Right whale occurrence in the coastal waters of Virginia, U.S.A.: Endangered species presence in a rapidly developing energy market