Echolocation activity of migratory bats at a wind energy facility: testing the feeding-attraction hypothesis to explain fatalities