The Cumulative Effect on Sound Levels from Multiple Underwater Anthropogenic Sound Sources in Shallow Coastal Waters