Greater Sage‐Grouse Response to the Physical Footprint of Energy Development