Potential for spatial coexistence of a transboundary migratory species and wind energy development