Exploring the trade-offs between wind energy and biodiversity conservation