The “data-rich but information-poor” syndrome in water quality monitoring