Abstract
En el corazón del océano chileno hemos descubierto mucho más que energía: hemos encontra- do inspiración, colaboración y futuro. Desde 2015, el Centro MERIC ha demostrado que la ciencia, la innovación y la pasión pueden unirse para abrir nuevos caminos hacia un Chile más sostenible. Durante estos años, hemos enfrentado desafíos enormes: adaptar tecnologías internacionales a nuestras costas, construir alianzas estratégicas y trabajar codo a codo con las comunidades locales. Cada paso ha sido una lección y una oportunidad para crecer como equipo y como país. Hoy, con orgullo, podemos decir que Chile cuenta con las capacidades, el conocimiento y la convicción para liderar el desarrollo de las energías marinas en América Latina. Nuestro tra- bajo es más que investigación: es una invitación a mirar el mar como fuente de vida, energía y esperanza. Gracias a todos quienes han hecho posible este camino, instituciones, socios estratégicos y, so- bre todo, al equipo humano que da vida a MERIC, por creer en un mismo sueño: construir juntos un futuro energético sostenible para Chile y el mundo.
English Translation:
In the heart of the Chilean ocean, we have discovered more than energy , we have found inspiration, collaboration, and a vision for the future. Since 2015, the MERIC Center (Marine Energy Research & Innovation Center) has shown that science, innovation, and passion can come together to open new paths toward a more sustainable Chile. Throughout these years, we have faced remarkable challenges: adapting interna- tional technologies to our coasts, building strategic alliances, and working hand in hand with local communities. Each step has been both a lesson and an opportuni- ty to grow as a team and as a country. Today, we can proudly say that Chile has the capabilities, knowledge, and deter- mination to lead the development of marine renewable energy in Latin America. Our work goes beyond research it is an invitation to look at the ocean as a source of life, energy, and hope. My deepest gratitude to all those who have made this journey possible, our institutions, strategic partners, and above all, the dedicated team that gives life to MERIC, for believing in a shared dream: to build together a sustainable energy future for Chile and the world.