A sense of place: pink salmon use a magnetic map for orientation