Quantification of threats to bats at localized spatial scales for conservation and management