Developing fish passage and protection at hydropower dams